SSA Global完成对E.piphany的收购

芝加哥2005年9月29日讯——领先的扩展企业解决方案与服务供应商SSA Global™ （NASDAQ: SSAG）公司日前宣布完成对E.piphany公司（NASDAQ: EPNY）（“Epiphany”）的收购。Epiphany是一家全球性客户关系管理（CRM）供应商。经过本次并购，Epiphany将成为SSA Global公司的一家全资子公司。 Epiphany已发行普通股的所有股东将每股获得4.20美元的现金补偿，其中2.13美元为每股额外分配，2.07美元为并购补偿金。

SSA Global公司总裁、董事长兼首席执行官Mike Greenough表示：“收购Epiphany进一步证实了SSA Global致力于预测并满足客户的需求。随着企业日益面临压力，需要寻求途径来提高效率，增加现有IT投资的价值不失为一种明智的战略性业务决策。对Epiphany的收购增强了我们作为合作伙伴的优势，我们可以提供行之有效的企业扩展解决方案，创造使客户脱颖而出的竞争优势和巨大的业务价值。”

随着 Epiphany 的加入，目前 SSA Global 可提供包括对外与对内市场推广、销售、服务及 CRM 分析应用的客户关系管理产品。这些应用是基于和 SSA 开放架构类似的面向服务架构创建的，并采用 J2EE 技术。架构组合将使客户能够灵活地集成现有企业应用，并快速制定适用于特定行业的解决方案。

SSA Global与Epiphany之间的协同效应包括：
• 在制造、金融和服务行业拥有大量的共同客户
• 致力于为中端市场及大型跨国企业提供优质解决方案，为客户带来高投资回报率
• 均采用开放标准、面向服务的技术架构
• 使客户满意和致力于提供优质产品、实施与支持的相同的核心价值观

Epiphany普通股股票将从NASDAQ交易所摘牌，并取消在证券交易委员会的注册。Epiphany和SSA Global指定Computershare为并购补偿金的支付代理机构。

关于SSA Global
SSA Global™ 是为全球制造、分销、零售、服务和公共机构提供扩展ERP解决方案的著名供应商。除了核心ERP应用软件外，SSA Global 还提供全面的集成扩展解决方案，包括企业绩效管理、客户关系管理、产品生命周期管理、供应链管理以及供应商关系管理等。SSA Global 的总部位于芝加哥，设立有63个分部，现在90多个国家拥有客户约13,000多家。如想了解详情，请访问 SSA Global 网站：www.ssaglobal.com。
SSA GlobalTM 是系统软件联合全球科技有限公司系列产品和子公司的企业商标。SSA Global、SSA Global Technologies 和SSA GT是系统软件联合全球科技有限公司的商标。本文中提到的其他产品是其各自所有人的注册商标、商标或服务标记。
前瞻性陈述
本文可能包括“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述包括但不限于任何预测、预告、预示或暗示未来结果、绩效或成就的陈述，以及可能包含“认为”、“预计”、“希望”、“估计”、“打算”、“计划”、“将要”“可能继续”“可能导致”等词语或者有相似含义的词语或短语的陈述。所有这些前瞻性陈述都是建立在我们的管理人员的估计和假定的基础之上，尽管我们认为是合理的，但是这些陈述有着固有的不确定性。前瞻性陈述包含风险和不确定性，其中包括但不限于经济、竞争、政府和技术因素，这些因素超出我们的控制范围，可能导致我们的业务、战略或实际结果与前瞻性陈述之间存在较大出入。我们的运营环境瞬息万变，在这种环境中时常出现新的风险。因此，管理人员不可能预测所有这些风险，也不可能估计任何因素或因素组合可能导致我们的业务、战略或实际结果与前瞻性陈述中所包含业务、战略或实际结果所存在较大出入的程度。您应该考虑的可能导致这些出入的因素包括但不限于：
• 总体经济和商业形势，包括美国及国外的外汇汇率波动情况；
• 我们识别收购商机以及经济高效地整合收购的能力；
• 我们维持对财务报告的有效内部控制的能力；
• 我们吸引并保留职员的能力，其中包括重要职员；
• 我们在开发和引进新型服务与产品方面的成功；
• 在软件行业与我们的现有客户和潜在新客户有关的竞争能力。